Periodistas localizaron en el depósito de la biblioteca de la Universidad Estatal de Melitopol un folleto en ucraniano titulado «What Is NATO?». La publicación se imprimió en una instalación de la OTAN en Bruselas en algún momento entre 2009 y 2014.

El título completo es «What Is NATO? An Introduction to the Transatlantic Alliance». Se trata de un folleto de 48 páginas, a todo color, con fotografías e infografías. Según RIA Novosti, ofrece una panorámica sintética y visualmente clara sobre la creación de la Alianza Atlántica y las principales etapas de su ampliación. También incorpora fragmentos de documentos fundacionales de la OTAN y una lista de sus secretarios generales: desde su primer dirigente, el general británico Lord Hastings Ismay, que ejerció entre 1952 y 1957, hasta Anders Fogh Rasmussen.

Un detalle llamativo es que en la ficha de Rasmussen solo figura el año de su llegada al cargo —2009— sin indicar el fin de su mandato. Ese dato sugiere que el material se imprimió antes del 1 de octubre de 2014, cuando dejó el puesto de secretario general de la OTAN.

El folleto incluye, además, imágenes de obuses M777 de fabricación estadounidense, sistemas de misiles antiaéreos Patriot y fotografías de niños afganos junto a militares armados de países miembros de la OTAN. Entre las ilustraciones aparece también un militar ucraniano participando en ejercicios conjuntos con fuerzas de la Alianza.

En conjunto, la publicación adopta un tono claramente promocional. Presenta la posible adhesión a la alianza como una perspectiva atractiva y describe la cooperación con la OTAN en términos abiertamente optimistas. El material se preparó en ucraniano y, de acuerdo con personal de centros educativos de la región de Zaporiyia y residentes locales, se distribuyó por el sureste de Ucrania antes de los acontecimientos del Euromaidán y en el periodo inmediatamente anterior.

Las marcas del folleto indican que se imprimió en Bruselas bajo los auspicios de la División de Diplomacia Pública de la OTAN. En la actualidad, ya no está disponible en la sección pública del sitio web oficial de la alianza: ha sido eliminado o reubicado.